Support measures for International Entrepreneurs／外国人起業家への支援策
Semboku City, which is working to solve regional issues through the use of digital technology and other means, is trying the attraction of international entrepreneurs that will revitalize the local economy of Semboku City. The following support measures are available.
デジタル技術などを活用して地域課題解決に取り組んでいる仙北市では、地域経済の活性化につながる外国人起業家の誘致に努めています。以下の支援策を用意しています。
- 仙北市ＰＲリーフレット
-
1. Ordinance for Promoting Business Location／企業立地促進条例:
- -Land Acquisition Subsidy／土地取得補助金:
Up to 30% of the amount calculated by multiplying the area over 2,000㎡ of the acquired business site by the average unit price per 1㎡. - 取得する事業用地の面積2,000㎡超に1㎡当たりの平均単価を乗じて得た額の30％を上限とする。
*Limit amount: 25 million yen／限度額 2,500万円
-Land Rental Subsidy／土地賃借料補助:
20% of the land lease contract amount will be granted for 5 years. - 借地契約金額の20％を5年間交付。
-Incentives Equivalent to the Amount of Fixed Assets／固定資産相当額の奨励金:
Grant for 10 years (5 years for acquisition and reconstruction of existing facilities).
10年間（既存施設の取得・建替えは5年間）交付。 - *Limit amount: 100 million yen／限度額 1億円
- -There is an industrial park suitable for building facilities.
施設建設に適した工業団地があります。 - Industrial Park Guide／工業団地ガイド
- Please see the following link for more information. Kindly note that the page is in Japanese.
- 詳細については、以下のリンクをご覧ください。ページは日本語です。
Corporate location information for business expansion／企業立地情報
2.Furusato Loan／ふるさと融資:
This is an interest-free loan provided by the city.- 市が行う無利子の貸付です。
-Eligible Expenses: Expenses related to the acquisition of facilities, etc. - 対象経費：施設等の取得に係る経費。
- *Maximum amount: 2.4 billion yen／上限額：24億円
- *Loan ratio: 60%／ 融資率：60％
-Loan Period: 5 to 20 years／融資期間：5年以上20年以内
For loans, it is necessary to establish a Japanese company. - 融資には日本法人の設立が必要です。
Please see the following link for more information. Kindly note that the page is in Japanese. - 詳細については、以下のリンクをご覧ください。ページは日本語です。
Furusato Loan／ふるさと融資
3.Capital Investment Promotion Tax System (Corporate Tax)／ 設備投資促進税制（法人税）:
Special depreciation or tax deductions are available for the acquisition of machinery, buildings, equipment, etc., to carry out eligible projects within National Strategic Special Zones. This includes the development of foreign company incubation offices and international schools.
国家戦略特区内で対象事業を実施するために機械、建物、設備等を取得した場合、特別償却や税額控除が受けられます。インキュベーション施設やインターナショナルスクール等の整備も対象となります。
Please see the following link for more information. Kindly note that the page is in Japanese.
- 詳細については、以下のリンクをご覧ください。ページは日本語です。
- Capital Investment Promotion Tax System (Corporate Tax)／ 設備投資促進税制（法人税）